sábado, 31 de enero de 2026

 

14 días en España


En la primavera Cindy y yo hicimos un viaje de 14 días por España con Rick Steves
Tours. Éramos un grupo de 24 personas de todo EE UU y visitamos sitios de mucho interés en las ciudades de Barcelona, Madrid, Segovia, Toledo, Granada, Ronda, Cádiz y Sevilla. Podría decirse que son muchos lugares en poco tiempo, pero la verdad es que nos pareció perfecto. De hecho, yo había tenido la suerte de visitar a España cuatro veces antes, hasta “correr con los toros” en Pamplona en 2005, pero no vi la mitad de lo que vimos en este viaje con el grupo Rick Steves.

 

Uno de mis objetivos para el viaje era practicar el español con gente local, pero aparte de varias conversaciones breves con camareros y empleados de hoteles, tuve pocas oportunidades. Curiosamente, muchas personas que encontré en este tipo de trabajo eran de otros países, principalmente de Sudamérica. No es muy diferente de lo que encontramos aquí.

 

 

 

En las clases siguientes tengo pensado compartir con Uds. las paradas que más me interesaron en este viaje, como la Sagrada Familia en Barcelona, una hacienda de toros cerca de Ronda y los Pueblos Blancos de Andalucía.

 

Barcelona- lunes 12 de mayo, 2025

Los catalanes orgullosos, solo parte de España por geografía.

Llegamos cansados de un largo vuelo desde Denver, para reunirnos con el grupo y nuestro guía, Javier, para escuchar una reseña del recorrido y las normas del grupo. Un requerido fundamental era seleccionar un “buddy” que no fuera su pareja. Cada vez cuando nos reunimos para una excursión, Javier nos requería identificar nuestro “buddy”. Funciono hasta la perfección para asegurar que todos estábamos presentes.

Dos cosas para ver en Barcelona son las Ramblas, un paseo ancho, sin automóviles, con tiendas interesantes, que pasa por el centro de la ciudad y las obras del famoso arquitecto, Antoni Gaudí.

Las Ramblas vale la pena de visitar, aunque solo sea por observar la humanidad en todas sus formas. Se ve mucho en los periódicos sobre el descontento de los catalanes con la cantidad del turismo, pero no vi nada de eso.








 

Hay una calle, paralela a Las Ramblas donde se encuentran varios de los edificios grandes diseñados por Gaudí. Las plantas bajas eran para tiendas y oficinas y los niveles más altos para apartamientos.  Sus balcones son puntos de mucho interés. No me atrae especialmente el estilo de Gaudí, prefiero los diseños sencillos y esto incluye su famosa obra maestra, La Sagrada Familia, que aún no está completa. En viajes anteriores la había visto desde fuera y me parecía “demasiado”. Esta vez, sin embargo, entre el edificio y tuve una impresión distinta. La arquitectura que sostiene la iglesia es impresionante, pero lo que más me llamo la atención fueron los vitrales.

.

El color de la luz cálida que pasa por ellas es estupendo. El diseño es obra de un sucesor de Gaudí y emite los colores sutiles de la mañana (gris, rosado, marrón) temprano en el día y vibrantes (rojo, amarillo, morado) por la tarde. ¡En realidad, es abrumadora!


 
 Barcelona fue un lugar interesante para empezar una gira, pero mañana vamos a comenzar a conocer la verdadera España con un viaja en tren de alta velocidad a Madrid! 




 Madrid- miércoles 14 de mayo

 

La segunda parada para nuestro grupo con Rick Steves Tours fue la capital de
España, Madrid, donde nos alojamos tres noches. Nuestro hotel estaba muy cerca de la elegante Plaza Mayor, en el central de la cuidad. La Plaza parecía estar llena de gente alegre y música hasta altas horas de la noche. Según nuestro guía, esta multitud no era nada especial, siempre es así, si el clima esta agradable.


Al igual que en Barcelona, nuestro grupo desfrutó de cenas fabulosas, pero mi plato favorito en Madrid fue churros con una taza de chocolate espeso.

Un punto alto del viaje entero para mí era la visita al Prado, uno de los más importantes museos de arte en el mundo. Hay tanto de ver que puede ser abrumadora, pero tuvimos la suerte de contar con una guía local experta en arte que conocía bien el museo. Vimos obras de Velázquez, Goya, El Greco, Bosch, y mucho, mucho más. No vimos el famoso cuadro de Picasso de la Guerra Civil de España, La



Guernica, que se encuentra en otro edificio, pero a este punto ya estabamos agotados.

También en el central de Madrid se encuentra la Puerta del Sol, centro neurálgico y punto de encuentro popular, conocida por albergar el Kilómetro Cero de las carreteras españolas y la estatua del Oso y el Madroño, que tiene algo que ver con el mito de la fundación de la ciudad.

 


Al igual que en la Plaza Mayor, este lugar parece siempre lleno por un enjambre de
humanidad. Su nombre proviene de un sol esculpido en la fachada de una puerta medieval.

Otra cosa de ver en Madrid es el Palacio Royal. Desde esta ornamentada residencia, la familia real gobernó el imperio español por siglos y acumuló una riqueza inimaginable. Los edificios, pertenencias y terrenos  fueron, apropiadamente, donados al pueblo español después de la muerte del dictador, Francisco Franco en 1975. Cada estancia del palacio, y hay 2000 de estas, es más ornamentada que la anterior, hasta el punto de adormecer los sentidos.

 

Segovia- viernes 16 de mayo

Al día siguiente tomamos nuestro autobús moderno, sí, teníamos nuestro propio vehículo, a la antigua ciudad de Segovia para una excursión de un día.

Supongo que Segovia es mas conocida por su acueducto romano que aún está en


buena condición. El ajuste preciso de una piedra sobre otra es impresionante y lo que ha
permitido que la estructura mantenga su integridad durante todos estos años. Además, está la medieval fortaleza Alcázar, que es notable por su construcción al borde de un barranco empinado.


Tuvimos una cena memorable en Segovia de cochinillo, ¡que manjar!

 

Esa noche regresamos a Madrid para nuestra última noche allí. 

 

 



 Toledo- sabado, 17 de mayo 2025


Tomamos un breve viaje por la mañana desde Madrid a la antigua capital de España, Toledo. Dado que Toledo está situada en el centro de La Mancha, conocida por las aventuras de  Don Quijote, quien buscaba la gloria, tuvimos que visitar un molino de viento.




Toledo es conocida por sus calles sinuosas, la magnica catedral, la Sinagoga Transita, un cuadro famoso de El Greco y, en la antigüedad, por la calidad de su acero. El centro de la ciudad ha podido mantener mucho de su aspecto medieval.  Nos dijeron que las calles que ahora están pavimentadas con adoquines eran, hace apenas unos años, solo tierra y, a menudo, barro.


Toledo fue fundada por los Romano y se convirtió en la capital bajo los visigodos en el siglo VI y más tarde bajo el dominio de los moros. Por alguna razón el rey Felipe II trasladó la capital desde esta encantadora ciudad a Madrid en 1561. Toledo siempre tuvo una numerosa población judía que convivio pacíficamente con sus
vecinos cristianos y musulmanes hasta los excesos de la Reconquista. En 1492 los cristianos ofrecieron a los judíos dos opciones, la conversión o el exilio.
Hoy Toledo celebra su historia judía con la restauración de la impresionante Sinagoga Transita y con una serie de símbolos judíos por toda la ciudad. Como judía, Cindy sentía un gran interés por esta historia.

En la pequeña iglesia, Santo Tomé, se encuentra un cuadro majestoso del pintor El Greco, “El Entierro del Conte de Ordaz”. Esta famosa pintura es una alegoría teológica y, crean los expertos, contiene representaciones del pintor y su hijo.


Toledo también tiene La Catedral Primada. La construcción de este edificio comenzó en 1227 y es notable por su arte, cuadros de alta calidad y su baño de oro. Yo no soy religioso y me pregunté, como he hecho muchas veces antes, porque gastaban tanta riqueza en estos excesos cuando, sin duda, eran necesidades mucho más importante y urgente en la comunidad.

Desde la época Romana, Toledo ha sido conocida por la

calidad de su acero. La dureza y flexibilidad de este metal, hecho allí, era muy deseable en la fabricación de espadas y otras armas.  Hoy, hay muchas tiendas en la ciudad donde se puede comprar cuchillos de calidad, pero son caros y difíciles de llevar en el avión.

El dia sigiente salimos de este pueblo especial para el mucho mas famosa Granada, el ultimo bastion de los moros.


Granada- domingo, 18 de mayo, 2025 


Hay pocas vistas más magníficas que sentarse en un elegante restaurante con la Alhambra al fondo, brillando dorada al atardecer.

La ocupación de Los Moros en la Península Ibérica empezó en 711 y duró casi 800 años, hasta 1492 cuando las fuerzas de Los Reyes Católicos, Isabela y Fernando, los expulsaron de su última fortaleza en Granada. Sin embargo, mucho del arte, música, arquitectura y lengua de los musulmanes aún se conservan en España, sobre todo en el sur del país.

Llegamos a Granada al mediodía y después de un paseo por los alrededores de nuestro hotel, nos reunimos en el monte Albayzin para disfrutar de las vistas de la Alhambra y de otra cena deliciosa.




El día siguiente fue dedicado a explorar la Alhambra y las calles y callejones coloridos del casco viejo. La Alhambra es una gigantesca y elegante representación del arte y la arquitectura árabe.




Con el paso de los años, tras la caída del bastión, la Alhambra cayó en ruinas hasta que, a principios del


XIX, creció el interés por repararla y reconstruirla.  Una de las figuras claves de este movimiento fue el escritor americano, Washington Irving. Irving vivió en la Alhambra durante un tiempo cuando escribió su libro “Tales from the Alhambra” publicado en 1832. Este libro llamó la atención sobre el mal estado del edificio y la necesidad de rehabilitarlo. Hoy en día la Alhambra es un Hito Histórico Mundial de la UNESCO.


Los edificios, salas, jardines y vistas desde y dentro de la Alhambra son exquisitos. Dado que los musulmanes crean que las imágenes en sus mezquitas están prohibidas, todo el arte de la Alhambra presenta diseños intrincados. Como he expresado de experiencias anteriores, tras unas horas visitando tal abundancia de riquezas, uno se siente abrumado. Pero, en realidad, una visita a España sin visitar la Alhambra seria incompleta.


Ronda- martes, 20 de mayo, 2025


Hoy llegamos a, tal vez, mi sitio favorito de España, Ronda. Cuando me pregunto por qué me encanta tanto este lugar, la respuesta es siempre, “cómo me siento de bien allí” Ronda alberga la plaza de toros más antigua de España, un impresionante desfiladero y restaurantes con vistas espectaculares. El aspecto más notable del pueblo es el Tajo, una garganta enorme  del rio Guadalevin que divide Ronda en dos partes.

La forma de toreo que existe hoy en día en España comenzó en Ronda en el


siglo VIII cuando el torero bajó de un caballo y siguió la lidia a pie.
La plaza de toros de Ronda acomoda 5000 personas y exhibe una arquitectura tradicional, pero sólo acoge una corrida cada año. Junto a la plaza se encuentra un museo interesante que contiene, entre otras cosas, una colección de trajes de luz.

 Almorzamos en un café junto al Tajo y pasamos la tarde paseando y disfrutando de la rica atmósfera de este tesoro andaluz.

 

Los Pueblos Blancos- miércoles 21 de mayo

Al viajar por la costa mediterránea del sur de España, si miras hacia las colimas del
norte, verás lo que parecen velas blancas en la cresta lejana. De hecho, estos son los  famosos Pueblos Blancos de Andalucía. Para mí un poderoso símbolo del romanticismo de este lugar que “está lleno de lindas mujeres de sangre y de sol”.



Hoy estamos en la carretera entre Ronda y Cádiz y tenemos unas paradas muy interesadas. La primera es una visita a Reservatauro, una ganadería en activo dedicada a la cría y conservación de toros desinados a
la corrida, así como caballos andaluces. Este sitio fue fundado por el aún activo torero, Rafael Tejada. Mientras revisábamos los terrenos de la hacienda, experimentamos un incidente emocionante. Un grupo de toros escapó su

corral y anduvieron sueltos por todas partes. Al poco rato llegó el propio torero, a caballo, para reunir a los animales y devolverlos a su encerado. Por su puesto, íbamos en autobús y nunca estuvimos en peligro, pero aun así fue emocionante.


Mas tarde visitamos una almazara para ver y entender cómo se presan las aceitunas y se extrae el acete de la fruta. La fábrica es una cooperativa de olivareros locales. Después disfrutamos de un almuerzo excelente al aire libre de platos típicos de Andalucía.

Cádiz – miércoles 21 de mayo

Cádiz se describe a menudo como la joya del sur de España. Es cierto que este puerto es una de las ciudades más antiguas de Europa, fundada por los fenicios alrededor del año 1100


a.C. Su ubicación en el extremo suroeste de la península y su excelente puerto natural, han sido muy atractivos a oleadas de invasores a lo largo de los años. Colon Zarpó desde aquí en su segundo viaje y, en 1717, Cádiz sustituyó a Sevilla como puerto principal de entrada para las mercancías y de los ricos del Nuevo Mundo.

El día siguiente hicimos un recorrido por la ciudad vieja con Carmen, una guía local, que incluyó callejones sinuosos, pequeñas plazas y las antiguas murallas que protegieron la ciudad a lo largo de los años contra innumerables enemigos marítimos.


Desafortunadamente, Cindy contrajo una infección de vejiga, y después del tour, Carmen nos llevó a una médica para conseguir una receta y después a una farmacia. ¡Que simpática era ella!  Todo esto nos costó menos de 200 euros, de los cuales Kaiser reembolsó $100. Todo esto no estaba en el plan, pero en fin todo salió bien (sí, se bien que no fui yo quien se infectó) y fue otra oportunidad para conocer a España.

Mañana, a Sevilla. 

Sevilla- viernes 23 de mayo, 2025

Esta mañana llegamos a Sevilla, la más atmosférica y extravagante ciudad en España. Esta ciudad es conocida por muchas cosas: la cuna del Flamenco, el impresionante Real Alcázar, La Catedral de Sevilla, fiestas coloridas, tapas y mucho más.

En los primeros tiempos de la explotación de las Indies, todas sus riquezas
llegaban aquí, pero con el paso de los años los barcos que transportaban la mercancía fueron aumentando de tamaño hasta que ya no pudieron navegar por el Rio Guadalquivir y la ciudad perdió su posición como el primer puerto del país en favor de Cádiz.


Al llegar en Sevilla, recorrimos el barrio de Santa Cruz. Comenzamos con una visita al famoso retrato de La Macarena y terminamos en la Catedral de Sevilla, la catedral gótica más grande del mundo. Este edificio alberga el magnífico sarcófago de Cristóbal Colon, y quizás, sus restos, hay un debate sobre esto. Esa noche asistimos a quizás el evento más decepcionante del viaje: el tan esperado espectáculo de flamenco. La bailarina se esforzó mucho, pero el resultado fue exactamente esto, esfuerzo, sin la pasión que se espera de esta danza nacional.

Durante las dos noches que pasamos en Sevilla, nos alejamos en el hotel
Amadeus en el barrio de Santa Cruz. El hotel, en reconocimiento de su nombre, tiene instrumentos musicales colgados en las paredes de todo el edificio. Una noche memorable allí, un miembro de nuestro grupo se sentó a un piano y empezó a tocar y cantar con gran talento. De repente otra huésped, no conocida para nosotros, bajó un violín de la pared y le acompaño, con maestría, a nuestro pianista. Fue un momento mágico.

 

Al día siguiente recorrimos el masivo palacio Alcázar.  De estilo mudéjar, la familia real vivió aquí por 500 años. Es el palacio en activo más antiguo de Europa.


la tarde explorando los vecindarios donde nos encontramos con varias procesiones con música y disfraces, nunca llegué a comprender del todo que celebraban. En un parque vimos a un grupo de jóvenes, por su puesto en su mayoría chicas, practicando flamenco con un maestro. Fue muy entretenido observarlos, no solo los pasos, sino también las expresiones faciales, que son una parte fundamental de esta danza.

 

Una cosa interesante es ver la réplica de la Victoria en el
rio Guadalquivir. La Victoria es el único buque de la flota de Magallanes que circunnavegó el globo y regresó a España en 1522. Lo más impresionante es lo pequeño que era el barco.

 

 

Sevilla- domingo 25 de mayo.


 Nuestro último día con Best of Spain in 14 Days Tour de Rick Steves. Fue una excursión memorable y bien organizada, durante la cual visitamos muchos de los lugares más importantes de este antiguo país. Éramos un grupo agradable de 24 personas con quienes disfrutamos de enriquecedoras aventuras, conversaciones interesantes y comidas excelentes. Contamos con un guía atento y siempre nos alojamos en hoteles buenos. Lo recomiendo a cualquiera que quiera conocer España con comodidad.

 



martes, 11 de febrero de 2025

Algunas diferencias entre las culturas mexicana y estadounidense.


Familia

Una diferencia significativa entre las dos culturas es el papel de la familia que es más evidente en las vidas de los adultos jóvenes.

La cultura estadounidense enfatiza la independencia y el abandono del “nido” tan pronto que sea realístico. No es raro dejar la casa de los padres a los 18 años. 

Esta independencia aplica tanto a las finanzas como a la vivienda. Se espera que muchos jóvenes de 18 años paguen sus propias cuentas. 

En México, por otro lado, es común que los jóvenes permanezcan en la casa de sus padres y reciban ayuda financiera de ellos. Algunos no dejan el hogar familiar hasta que se casan. 

Las familias en México socializan mucho con la familia extendida. Esto a menudo implica obligaciones todos los fines de semana. Una comida familiar cada domingo es común.

Normas Sociales

Espacio Personal

Los estadounidenses suelen preferir mantener una “burbuja” de espacio personal de un metro.

En México, particularmente en la Ciudad de México, si Ud. está esperando un autobús, cruzando la calle o pidiendo una bebida en un bar puede estar en contacto con un extraño – y muchas veces ellos no se alejan inmediatamente.

Saludos y Despididas

Los Norte Americanos típicamente usan un apretón de mano o un abrazo para saludarse o despedirse de otra persona.

En México es común saludar a una persona con un beso mejilla a mejilla (o labios a mejilla ocasionalmente). Además, un gesto con la mano para salir por la puerta se considera de mala educación. Ud. debe saludar y despedirse de cada personal individualmente. 

Ruido

Los estadounidenses hablan en voz alta, al menos esa es su reputación.

En contraste, en general los mexicanos no hablan en volumen alto. Sin embargo, hay más ruido ambiental en México como llamadas de vendedores ambulantes, ritmos de cumbia a todo volumen, etc.

Horarios De Las Comidas

La hora de comer es otra diferencia entre E.U. y México. La coida y la cena generalmente se comen más tarde en México que en E.U. Estos  son los horarios aproximados para comer en México

: Desayuno    7:00 a 12:00

: Almuerzo    3:00 a 5:00

: Cena     8:00 a 11:00

Nombres Geográficos 

El gobierno nuevo de E.U. ha cambiado el nombre de ese cuerpo de agua localizado al sur del estado de Florida a “Golfo de América”, mientras que México, y de hecho el resto del mundo, todavía lo nombra “Golfo de México”. 


jueves, 24 de octubre de 2024

 

Mi Vida Hasta Ahora           

12 de octubre 2023                                                                                                                                                


Boulder, Colorado

Green Valley, Arizona 

Nací en Hollywood, California el 26 de diciembre 1945 y crecí en el lado este de la ciudad de Los Ángeles.

Sin embargo, tengo raíces muy hondas aquí en el estado de Colorado. Mi padre nació en Denver en el año 1913 mientras que su padre, mi abuelo, trabajaba para el Denver Post. El Post es todavía el mejor periódico en Colorado y lo leo cada día.

Mi familia-

Cindy Schlager es mi pareja.  Ella era directora de traslados para una compañía inmobiliaria, Wright Kingdom, en Boulder, pero ahora ella esta jubilada. El único problema que tenemos nosotros es que a ella le encanta bailar y yo no puedo.  No bailo ni tengo el ritmo para hacerlo. Ella en cambio es bailarina. Por gran parte de su vida ella ha actuado en escenarios de teatro musical.

Mi hijo, Timothy, es bombero y vive en Lafayette, Colorado. Él es el héroe de la familia y tiene el rango de capitán con el Mountain View Fire Department. Timothy está casado con Janette Hrubes. Ella tiene tres clínicas de fisioterapia en Boulder, Brighton y Broomfield, Colorado que se llaman “Peak Form”. Ellos tienen una hija, mi nieta pelirroja, Mackenzie.

Mi hija Kerry vive al norte de Boston Massachusetts y es gerente de proyectos para una compañía farmacéutica. Su marido es Aaron quien es dueño de una tienda de conveniencia. Ellos tienen mis otras dos nietas, Annabelle y Kiki quienes ahora asisten a universidades.

Mis hijos tienen matrimonios excelentes, familias felices, buena salud y empleos que les gustan. ¿Qué más puede pedir un padre?

Más de mi….

Después de graduarme de Junior College, o sea una universidad de dos años, me uní al Cuerpo de Paz en un programa de Recreación Dirigida. Me asignaron a una ciudad que se llama Puerto Ordaz en la mitad de los llanos de Venezuela. Puerto Ordaz está situada en la confluencia de los ríos Orinoco y Caroní. El Caroní es bien conocido por tener la catarata más alta del mundo, Salto Ángel.

Allí trabajaba en una escuela primaria católica que se llamaba Fe y Alegría. La escuela tenía unos campos deportivos grandes que yo solía abrir después de clases y los fines de semanas con el fin de que los jóvenes del barrio pudieran divertirse jugando deportes y otras cosas recreativas. Yo organizaba eventos y torneos y también era entrenador de equipos de béisbol, baloncesto y fútbol. Durante el día escolar enseñaba clases de educación física e inglés.

Después de dos años, finalizó mi contrato y regresé a EE. UU. Entonces empecé clases en California State College Los Angeles. Mientras estudiaba allí, participe en el equipo universitario de Rugby.

En mi carrera profesional hice muchas mudanzas a ciudades diferentes. En cada lugar buscaba un club local de Rugby y después de participar en una sola práctica con ellos, tenía 30 amigos nuevos.

Desde entonces, he viajado por muchas partes del mundo jugando y mirando Rugby.

He sido miembro del Club de Rugby de Boulder por más de 30 años y la mayoría de mis amigos vienen de este deporte.

Después de graduarme con diploma en estudios latinoamericanos, fui muy afortunado de conseguir empleo como vendedor con Scott Paper Company. Estuve con ellos por 10 años y más tarde cambié empleador por una empresa parecida, Fort Howard Corporation. Trabajé con ellos unos 16 años adicionales.

Yo trabajaba en el sector “fuera de casa”. El 60% de los productos de papel personal; toallas, servilletas y papel sanitario es vendido por bodegas y supermercados. El otro 40% se vende por distribuidores a hoteles, escuelas, fábricas, etc. Esta es la parte del negocio en la que yo laboraba.

Empecé en Los Ángeles y mientras que yo subía la escalera profesional de las compañías, hice escalas en Portland, Omaha, Boston, Seattle, Los Ángeles, Seattle y finalmente, Boulder en 1991.

En 1999 traté de jubilarme, pero cometí dos errores. Primero, no tenía suficiente dinero y segundo, yo pensaba que no quería trabajar más. Se entiende no tener bastante dinero, pero la verdad es que no quería dejar de trabajar, sino solo no deseaba continuar con el mismo tipo de trabajo.

Entonces, después de dos años y medio de solo viajar y jugar golf (siempre pensaba que mejoraría, pero nunca lo pude lograr) empecé a trabajar de nuevo. Abrí un negocio de ventas de seguros de salud para individuos, familias y trabajadores independientes. O sea, gente que no recibía ese tipo de seguro de su empleo, que es lo normal.

Con los seguros conducía negocios desde la cocina de mi casa/oficina y en los 11 años que tuve la compañía, me reuní con más de dos mil clientes. Yo solía decirles que yo tenía que tratarlos bien, porque ellos ya sabían dónde yo vivía.

En octubre de 2013, recibí una oferta, no solicitada, de otro corredor para comprar el negocio. Con todos los cambios en la venta de seguros que estarían por realizarse en el cambio del año, decidí aceptar la propuesta.

Desde entonces me he unido el Rotary Club de Boulder Valley y con ellos he participado en muchos programas para mejorar nuestra comunidad y a otros menos afortunados. El más importante en lo que yo participé fue conseguir una subvención de $35,000 para construir una presa y sistema de gravedad para proveer agua potable a la aldea de El Trapiche en Jalapa, Nicaragua. He viajado tres veces allí para realizar esta, y otras obras.

En mayo de 2021 Cindy y yo compramos una casa en Green Valley, Arizona, una comunidad de jubilados donde pasamos los inviernos. Todos tenemos una edad más de 55 y estamos increíblemente activos allá, fue una decisión buena para nosotros.

Mis intereses ya son leer, ejercitarme, viajar (muchas veces a ver eventos de Rugby), aprender a jugar bien el juego de naipes, Bridge y continuar con el desafío de mi vida; poder dominar el español.