Ir al contenido principal

Entradas

Mostrando las entradas de mayo, 2024
  Como Aprendí, Mas o Menos, el Español Reprobé espa ñ ol en la escuela secundaria, dos veces. Entonces, Ud. entendería porque yo estaba preocupado cuando fui a la Universidad de Arizona en Tucson, Arizona en la primavera de 1966 para entrenar con un grupo que iba a ir a Venezuela con el Cuerpo de Paz. Por supuesto, el programa tenía una prioridad alta en poder hablar español. Por 8 o 9 semanas pasamos 4 horas por día en un entrenamiento intensivo de lengua, divididos en grupos basados en nuestro conocimiento previo y habilidad. Después, nosotros pasamos un mes en pueblitos separados en los estados de Michoacán y Jalisco en México. La idea fue que nosotros pudiéramos practicar el español que habíamos aprendido y averiguar si estábamos adaptados para vivir en un ambiente extranjero. Dado la inseguridad que yo tenía sobre mi habilidad de aprender el español, trabajaba duro en clase y estudio individual, y terminó en el promedio de nuestro grupo. Entonces, pasé dos años en P...
  Es un chiste viejo:  ¿Qué es la diferencia entre correr y trotar? Correr es mi velocidad o más rápido, mientras que trotar es más despacio. Yo había estado corriendo/trotando regularmente por casi 50 años, hasta que recientemente tuve que tener una reemplaza de rodilla y no pude continuar. No creo que la necesidad de esa operación tenía nada que ver con trotar. Y, hecho muchísimo de menos no poder continuar con esta forma de ejercicio. Al pensarlo, la razón porque me lo gustaba tanto estaba dividida 50/50 entre mantenerme en buena forma física y la sensación de estar bañado por dentro después de correr media hora en mi vecindad. Siempre he equivalido correr con tomar una ducha interna. Yo trataba de salir cuatro veces por semana, si salía más de eso empezaba a sentirme cansado y perder interés. También a veces trataba de aumentar el correr con ejercicios de resistencia con pesas en la YMCA local, pero nunca...
  Una Aventura en Hawaii     En el verano de 1969 yo fui a la isla de Oahu en Hawaii para conducir un taxi. Todavía tenía un año para graduarme de la universidad y esto me parecía una  manera romántica de pasar mi vacación y ganar un poco de dinero. Yo había leído el libro de Hawaii por James Michener y encontré la oportunidad de visitar las islas irresistible.  Mi amigo Dannie Jaich se graduó el año anterior y había ido a la ciudad de Honolulu en busca de empleo como maestro. Por alguna razón él no tuvo éxito en eso y él acabó siendo taxista. Dannie me invitó a unirme a él y me prometió guiarme en el proceso en cualificación de ser también taxista. Entonces, con mi vuelo de ida pagado, y $50 en mi cartera, volé allá.   Dannie vivía en una casa alquilada deteriorada en el centro de Honolulu en la calle Liliuokalani, no muy lejos de la famosa playa Waikiki. Oahu entonces era exactamente como Ud. tal ...